Tipu Sultan’s Will; A Manifestation by Allama Iqbal

  تو رہ نورد شوق ہے، منزل نہ کر قبول

لیلیٰ بھی ہم نشیں ہو تو محمل نہ کر قبول

If you traverse the road of love, Don’t yearn to seek repose or rest;
If Leila be your companion close, That litter shun with great contempt.

صبح ازل یہ مجھ سے کہا جبرئیل نے

جو عقل کا ہو غلام، وہ دل نہ کر قبول

Gabriel on Creation Early Morning, A piece of useful counsel gave;
He commanded me not accept a heart, Enchained by mind of man like Slave.

A Piece of Higher Poetry Which Makes My Heart Flutter!

اج سک متراں دی ودھیری اے

 ?Why is it that the yearning for the Loved One (i.e., the Holy Prophet) is especially strong today

کیوں دلڑی اداس گھنیری اے

لوں لوں وچ شوق چنگیری اے

?Why is my heart sadder today than even before
?Why does longing penetrate every tissue of mine

اج نیناں لائیاں کیوں جھڑیاں